Your post/comment was removed due to **Rule 1: Faculty Only**
This sub is a place for those teaching at the college level to discuss and share. If you are not a faculty member but wish to discuss academia or ask questions of faculty, please use r/AskProfessors, r/askacademia, or r/academia instead.
If you are in fact a faculty member and believe your post was removed in error, please reach out to the mod team and we will happily review (and restore) your post.
Just add a translation citation. What are your alternatives? Write the report in your native language and translate one word at a time using a dictionary? Using tools to write better is expected. AI is a powerful tool. Just don’t take credit for doing something with your bare hands when the use of a tool is obvious.
It is true that I used AI tools for assistance, but I wrote this report myself and dedicated a significant amount of time to it. When writing in my native language and attempting to translate, I use formal sentences to ensure accurate translation. I believe this might be the reason, though it is just a guess. Adding a translation citation seems like a good idea. Thank you
AI translators will hallucinate, so check that.
When I've submitted a couple of papers recently, the publisher has had a box that you have to check for whether AI was used to help with the paper. So apparently it's OK as long as you check the box and say yes.
Sad times.
I've write down every phrase and check my self so I don't worry about mis-translation thanks for advising,
Sad thing is un-native speaker can't really tell it's seem like AI or not :'(
Your post/comment was removed due to **Rule 1: Faculty Only** This sub is a place for those teaching at the college level to discuss and share. If you are not a faculty member but wish to discuss academia or ask questions of faculty, please use r/AskProfessors, r/askacademia, or r/academia instead. If you are in fact a faculty member and believe your post was removed in error, please reach out to the mod team and we will happily review (and restore) your post.
Just add a translation citation. What are your alternatives? Write the report in your native language and translate one word at a time using a dictionary? Using tools to write better is expected. AI is a powerful tool. Just don’t take credit for doing something with your bare hands when the use of a tool is obvious.
It is true that I used AI tools for assistance, but I wrote this report myself and dedicated a significant amount of time to it. When writing in my native language and attempting to translate, I use formal sentences to ensure accurate translation. I believe this might be the reason, though it is just a guess. Adding a translation citation seems like a good idea. Thank you
My understanding was that AIc detectors were pretty bad, but they're detecting that you used AI. Not bad!
AI translators will hallucinate, so check that. When I've submitted a couple of papers recently, the publisher has had a box that you have to check for whether AI was used to help with the paper. So apparently it's OK as long as you check the box and say yes. Sad times.
I've write down every phrase and check my self so I don't worry about mis-translation thanks for advising, Sad thing is un-native speaker can't really tell it's seem like AI or not :'(
If you don't speak English well, how can you tell if the AI English translation is accurate?