I'm in Ohio, and Employer is not required to provide refrigerator. Most do, because it's kind of a dick move not to if you're a profitable business, but no legal requirement to.

State? How many employees?

Have her bring a hard sided cooler with multiple frozen ice packs to keep her lunch cold.